回應：M̄ 著人 mā m̄ 著神 lah
同一段漢字,不同母語的人士都可以理解,發音就各自表述. 這就是漢字承載字義功能. 日本1946年公佈當用漢字1850字,2010年公佈常用漢字增加到21XX字. 64年來日本用漢字呈現增加的趨勢. 漢字常用字在現代白話中文的使用率,高度集中在少數高頻常用字. 1100字涵蓋90% 1500字涵蓋95% 2000字涵蓋97% 小學一年學六百個漢字,小三上學期就可以讀報紙. 這是效率面.
View Article回應：母語寫作經驗分享
「國台對照活用辭典」作者吳守禮教授的公子吳昭新醫師的文章︰ 「台語文學」與「台灣文學」；「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」 與「方音符號系統方案」 http://140.119.61.161/blog/forum_detail.php?id=4589
View Article回應：Maawrumur
「Meyrang, kalang-un-au-kow ka ka-awlung kow ka maplag. 主啊，我知你是嚴ha̍t ê人。」（Matthew 25:24) Iru ka maplag-kow ka ausi imhu ki imid ki kailgun, tunamising-ko kimang imhuan!? 設使你嚴ha̍t koh無攏總ê權能，我是beh按怎相信..你？
View Article回應：'ing' kap 'eng' pha 3
kò-jîn bo̍k-chêng ê keng-giām: "eng" (sīm-chì) tī kàu-hōe nih mā ài chu-chhim--ê (ū-hòe-lâng) chiah thak/kóng ē chhut--lâi, nā-sī ~80 nî í-āu--ê í-keng "ing" tiâu-leh ah. Sèng-sîn lóng piàn-chó...
View Article回應：'ing' kap 'eng' pha 3
POJ sú-ēng-chiá pêng-an, Hennh, eng-kai sī kap su-siá hē-thóng bô-koan-hē, in-uī hiān-kim Tâi-oân-lâng ē-hiáu Tâi-gí lô-má-jī--ê to bô kúi-ê, thài-thó ū khó-lêng sī in-uī lô-má-jī án-choánn siá khì...
View Article回應：Tshiau 著 1 个台羅教學網站
汝好，我有一个問題想欲請教，是台羅的問題。我舉一个例： 就親像「疼惜」這兩字佇漢字是寫做兩字，但是意思上伊是一个單一的「詞」，所以若是欲共「疼惜」這兩個漢字改做羅馬字，應該愛寫做「thiànnsioh」毋才著？為啥物愛寫做「thiànn-sioh」呢？按呢寫佮用漢字寫毋是仝款意思？用台羅寫就是欲共台文「單字化」，敢毋是？...
View Article回應：Tshiau 著 1 个台羅教學網站
真多謝汝的指教，我受益誠濟。 我只有想著欲「單字化」，卻毋知影台語(漢語)是遮爾複雜的語言。身為台灣人，可見我的台語猶誠淺，愛擱加學寡才會用得(像汝懸頂寫的「檢采」我是第一改聽著)。 最後，我足想欲讀看覓仔咱台灣話的文學作品，但是攏揣無(除了《白水湖春夢》)，敢會使請汝提供提供(只要幾本袂䆀的就好)？非常的感謝汝。
View Article回應：Tshiau 著 1 个台羅教學網站
著啦！李江却台語文教基金會嘛有台文讀冊會ê資訊，你會當順suà問--in。 閣有，凡勢你會對台文雜誌《《台文通訊BONG報》有興趣，tsia有thang試讀： http://tsbp.tgb.org.tw/ 若有趣味，仝款佮李江却台語文教基金會連絡。 ^___^
View Article回應：（短篇小說）年球
內容真長，錄音ê時有一寡所在失覺察，「清楚」ê「楚」呼音毋但一擺毋著，閣有「天狗食月」ê「天狗」應該讀讀冊音「thian-káu」，別位就無閣隨个仔列--出-來-ah。翻頭改真oh，佇tsia先tshē毋著，請逐家諒情。
View Article回應：廢除ㄅㄆㄇㄈ
這就是為啥老K死也不廢ㄅㄆㄇ的原因呀 他們陷入矛盾啦 唉呀呀 想跟中國搞在一塊，推動漢語拼音 但慕然回首，發現這樣會助長台羅字的，不行 真是一齣好戲，讓我們繼續看落去！
View Article回應：TP 2.11
I cannot locate Taiwanese Package 2.10 web site to download the software. Does anyone know where to find the Taiwanese package 2.10 or where I can purchase the CD? Thanks. Robert Wu Anaheim, California
View Article
